Amics, falta ben poc per poder llegir l’extraordinari Un bàrbar al jardí. Repassem les darreres proves d’impressió i sentim un orgull esclatant, una alegria immensa de poder oferir-vos una obra tan valuosa com la del polonès Zbigniew Herbert.
Abans, però, deixeu que pengem aquí una fantàstica ressenya de La zona, de Dovlàtov, que en Jesús Casals va escriure fa uns mesos per a la revista Quimera. Aprofitem per donar la benvinguda a la traducció castellana de La zona, que ha publicat recentment l’editorial basca Ikusaguer. El seu editor va ser el primer en portar en Dovlàtov per aquestes dissortades terres. És un mestre, i Labreu edicions volem felicitar-lo.
